|
Aarauerhof Swiss Q Hotel Aarau
"アーラウのCenter / 中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Bahnhofstrasse 68<#>CH-5001 Aarau。
部屋設備：へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>インターネットのアクセス<#>モデム/データポートの接続<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>ビジネスセンター<#>ファックス<#>エレベーター<#>禁煙室<#>駐車場<#>レストラン<#>ルームサービス<#>ワイヤレス・インターネットアクセス
ホテル側の説明：The Aarauerhof Swiss Q Hotel is located in the most central location
directly near the train station of Aarau. This hotel offers comfortable rooms equipped with all necessary modern facilities. The restaurant Grand Cafe is open every day serving breakfast
delicious luncheons
coffee and pastries. One can also enjoy the fine local and international cuisine. A fine selection of international as well as Swiss Wines is also available. Full technical equipment in the meeting rooms will make any event a success. Celebrate your business or family party in the banquet facilities up to 120 guests."
Aarau-West Swiss Q Hotel
アーラウのOberentfeldenに有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Muhenstrasse 58<#>CH-5036 Aarau-Oberentfelden。
部屋設備：エアコン<#>へアードライヤー<#>客室内の貴重品用の金庫<#>モデム/データポートの接続<#>ラジオ<#>テレビ
ホテル設備：ビジネスセンター<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ジム<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルはアーラウ近くの落ち着いた環境にあるモダンで快適なホテルです。すぐ隣りにはゴルフ場や大きなスポーツセンターがあります。客室は70室、カンファレンスルームは3室あり、快適で便利なところです。<#>全ての客室がモダンで快適で、暖かな色合いに内装されています。またカンファレンスルームは3室あり、あらゆる設備が揃っていて、イベントにご利用いただけます。またジムも備わっています。
|