ﾙﾂｪﾙﾝ

Astoria Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Pilatusstrasse 29<#>CH 6002 Luzern｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはLucerneのまさに中心に位置しています｡駅､旧市街､Lucerne湖へは徒歩で5分以内です｡ﾚｼﾞｬｰとしては､ｺﾞﾙﾌ､ﾃﾆｽ､ﾏﾘﾝｽﾎﾟｰﾂ､山歩き､ﾎﾞｰﾄなど､様々なｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨｰがお楽しみいただけます｡客室は180室あり､ｴｱｺﾝやﾓﾀﾞﾝな設備が揃っています｡<#>ﾎﾃﾙ内にはﾀｲ料理がお楽しみいただけるﾚｽﾄﾗﾝや､ﾜｲﾝに目の肥えた人やｸﾞﾙﾒﾌｧﾝに嬉しい地中海料理ﾚｽﾄﾗﾝがあります｡ﾍﾟﾝﾄﾊｳｽ･ﾊﾞｰのﾃﾗｽからはLucerneや山の頂上といった素晴らしい景色を眺めながら､楽しくお過ごしいただけます｡

Cascada Swiss Q Hotel
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Bundesplatz 18<#>CH-6003 Lucerne｡
部屋設備：ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは4つ星ｸﾗｽのｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞとあらゆる快適さが備わった3つ星ﾎﾃﾙです｡ﾎﾃﾙｽﾀｯﾌはﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰで優れたｻｰﾋﾞｽをご提供しています｡<#>市内中心に位置していて､駅や旧市街や湖や新しい議会ｾﾝﾀｰへは徒歩5分です｡

Central Hotel Lucerne
"ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Morgartenstrasse 4 <#>6003 Lucerne｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Central Hotel Lucerne is situated in a central location in the cultural metropolis of Lucerne. The property is immediately near the main railway station. The hotel's motivated team is pleased to make your stay as enjoyable as possible. All the 46 elegantly furnished guest rooms offer comfortable stay. <#>Enjoy dining in the hotel's Italian restaurant
Barbarella
which is a very popular place of the Lucerner. For hosting meetings and banquets
there are 2 beautiful rooms available that accommodate up to 100 guests."

Continental Park Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Murbacherstrasse 4<#>CH - 6002 Lucern｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾜｲﾔﾚｽ･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ｱｸｾｽ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはLucerne中心に位置しています｡ﾁｭｰﾘｯﾋ空港からは車もしくは直通電車で1時間で､湖や議会ｾﾝﾀｰへは徒歩でｱｸｾｽできます｡恵まれたﾛｹｰｼｮﾝにある広々と明るく暖かな雰囲気のﾎﾃﾙです｡客室は92室あり､ｴｱｺﾝが付いた快適で閑静な空間です｡全てのお部屋にはｴﾝｽｲｰﾄのﾊﾞｽﾙｰﾑを含め､ﾓﾀﾞﾝな設備が揃っています｡<#>当ﾎﾃﾙにはﾊﾞｰとﾚｽﾄﾗﾝがあり､ｲﾀﾘｱ料理や優れたﾜｲﾝがお楽しみいただけます｡夏の間はｵｰﾌﾟﾝｴｱのｶﾞｰﾃﾞﾝ･ﾚｽﾄﾗﾝGiardinoがご利用いただけます｡ﾎﾃﾙ内には美しい宴会ﾎｰﾙがあり､会議やｾﾐﾅｰを催すことができます｡多言語対応できるｽﾀｯﾌが常に対応しており､楽しくご滞在いただけることでしょう｡

Des Balances Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Weinmarkt<#>CH-6000 Lucerne 5｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはLucerneのまさに中心ｴﾘｱという恵まれたﾛｹｰｼｮﾝに位置しています｡ﾎﾃﾙからは有名な木の橋や川を眺めることができ､近くにはWeinmarkt Squareがあります｡駅は1km先にあり､ﾊﾞｽ停へは徒歩でｱｸｾｽできます｡<#>客室は高品質で､各部屋には専用のﾊﾞｽﾙｰﾑが付いています｡ﾚｽﾄﾗﾝではJesuit教会向きの景色を眺めながら､素敵なｽｲｽ料理がお楽しみいただけます｡また会議やｶﾝﾌｧﾚﾝｽやﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｴｼｮﾝやｾﾐﾅｰにご利用いただける､設備の充実したお部屋もご利用いただけます｡

Flora Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Seidenhofstrasse 5<#>CH-6002 Luzern｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは市内中心の閑静なｴﾘｱに位置しています｡近くには湖があります｡駅や有名なﾁｬﾍﾟﾙ橋やｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞが楽しめる旧市街があります｡ﾎﾃﾙ内にはﾚｽﾄﾗﾝやﾄﾚﾝﾃﾞｨｰな雰囲気のﾋﾟｱﾉﾊﾞｰがあります｡客室は161室あり､基本的なｱﾒﾆﾃｨとﾊｲｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞなｻｰﾋﾞｽが揃った快適な空間です｡

Grand Hotel National Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Haldenstrasse 4<#>CH-6002 Lucerne｡
部屋設備：ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは湖の近くの眺めの素敵なところに位置していて､旧市街や有名なﾁｬﾍﾟﾙ橋まで容易にｱｸｾｽすることができます｡ﾎﾃﾙからは湖やｱﾙﾌﾟｽ､有名なﾘｷﾞ山､Stanserhorn山､ﾋﾟﾗﾂｽ山､そしてｽｲｽの最高峰がみえます｡<#>全ての客室がFin du Sciecleﾃﾞｻﾞｲﾝの違った内装になっていて､細部にまで配慮が行き届いています｡お部屋で市内やLucerne湖の素晴らしい景色を見ながら､朝食をお取りすることもできます｡<#>ﾎﾃﾙ内には3軒のﾚｽﾄﾗﾝがあり､ﾊﾞﾗｴﾃｨｰ豊かなｴｷｿﾞﾁｯｸな美味しいお食事そしてﾜｲﾝがお楽しみいただけます｡また有名なNational Barでは毎晩､素敵な音楽ｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄを聞きながら､食前酒もお楽しみいただけます｡ﾎﾞｰﾙﾙｰﾑはｶﾝﾌｧﾚﾝｽやｾﾐﾅｰやﾋﾞｼﾞﾈｽﾗﾝﾁにご利用いただくには､理想的なところです｡またﾌﾞﾚｰｸｱｳﾄﾙｰﾑや専用のﾎﾞｰﾄﾞﾙｰﾑもあり､こじんまりとした会議にもご利用いただけます｡

Kastanienbaum Swiss Q Seehotel Lucerne
"ﾙﾂｪﾙﾝのKastanienbaum / ｶｽﾀｰﾆｴﾝﾊﾞｳﾑに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：St. Niklausenstreet
105<#>CH-6047 Kastanienbaum-Lucerne｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Kastanienbaum Swiss Q Seehotel Lucerne は､ﾎｳﾌﾞ･ｶｽﾀｰﾆｴﾝﾊﾞｳﾑにあり､ﾙﾂｪﾙﾝの中心からは車で10分ほどです｡18ﾎｰﾙのｺﾞﾙﾌ･ｺｰｽが5つ､9ﾎｰﾙのｺｰｽが2つ､ﾎﾃﾙから車で30分以内のところにあります｡ﾎﾃﾙ専用の船着場およびﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ･ﾋﾞｰﾁがあります｡客室は全42室あり､快適で設備が整っています｡ﾎﾃﾙ内ﾚｽﾄﾗﾝやﾊﾞｰでお食事やお飲み物をお楽しみください｡当ﾎﾃﾙにはｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ可のﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ､機材の揃ったｾﾐﾅｰﾙｰﾑもございます｡美しい風景に囲まれ､洗練された雰囲気の当ﾎﾃﾙは､ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞ､お誕生日のお祝い､家族のﾊﾟｰﾃｨなどさまざまな機会にご利用いただけます｡"

Monopol Swiss Q Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Pilatusstrasse 1<#>CH-6002 Lucerne｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは伝統あるｴﾚｶﾞﾝﾄな雰囲気の4つ星ﾎﾃﾙで､最近全面的に改装されました｡当ﾎﾃﾙはLucerneの中心に位置していて､すぐ隣りには駅やｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街や湖があります｡ｶﾝﾌｧﾚﾝｽやｾﾐﾅｰでご利用いただくには最適なところです｡<#>ﾎﾃﾙ内のﾚｽﾄﾗﾝでは優れたﾌﾗﾝｽ料理がお楽しみいただけ､ﾊﾞｰではﾋﾞｽﾄﾛがお楽しみいただけます｡

NH Hotel Luzern
"ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Friedenstrasse
8<#>6004 Luzern｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾜｲﾔﾚｽ･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ｱｸｾｽ
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは市内中心に位置していて､近くには湖や有名なLion monumentがあります｡ｽｲｽの中心にあり､駅からは1kmです｡客室は110室あり､きれいに整った快適な空間です｡ﾎﾃﾙ施設としてはﾚｽﾄﾗﾝや6室のﾌｧﾝｸｼｮﾝﾙｰﾑがあります｡"

Romantik Wilden Mann Hotel Lucerne
"ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Bahnhofstrasse 30<#>CH-6000
Lucerne 7｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは歴史の古いLucerneの､閑静なところにあります｡近くにはLucerneで最も人気のﾗﾝﾄﾞﾏｰｸのﾁｬﾍﾟﾙ橋があり､ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街やﾋﾞｼﾞﾈｽ街へはわずかの距離です｡駅や湖へも徒歩でわずかです｡<#>客室数は50室｡"

Rothaus Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Klosterstrasse 4-6<#>CH-6003 Lucerne｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは街の中心に位置していて､高速道路へは容易にｱｸｾｽできます｡旧市街の人気ｽﾎﾟｯﾄへはわずかの距離で､湖へは徒歩でｱｸｾｽできます｡客室は48室あり､素敵な家具が揃っていて､専用のﾊﾞｽﾙｰﾑも付いています｡ﾚｽﾄﾗﾝでは伝統的なｽｲｽ料理や世界各国のお料理を選りすぐりのﾜｲﾝと共にお楽しみいただけます｡

Schiller Hotel Lucerne
"ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Pilatusstrasse 15 <#>CH 6002 Luzern｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：

Location
Located in the heart of beautiful Lucerne
Schiller Hotel is only a short walk from the railway station and the chapel bridge of Lucerne. This property offers a good level of facilities and services combined with a very convenient location. The lake and the famous Lucerne Culture and Convention Centre as well as shopping and city attractions are within a few minutes walk.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant
which serves exciting melding of Asian and French
popular Mexican and Bistro cuisine. You can chill out with a fine drink at the hotels bar.

General
Schiller Hotel also provides conference facilities for your social and business needs. During leisure
you can play a game of golf to de-stress your mind.

Schweizerhof Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Schweizerhofquai 3<#>CH-6002 Lucerne｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｽｲｽにあるLucerneの旧市街の中心ｴﾘｱに位置しています｡隣りにはｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｴﾘｱがあり､湖や有名な木の橋があるLowenplatzへはわずかの距離です｡駅へはたったの1kmです｡<#>当ﾎﾃﾙはその優れたﾎｽﾋﾟﾀﾘﾃｨｰで有名で､客室はｴﾚｶﾞﾝﾄで広々としていて､ﾓﾀﾞﾝな設備が充実しています｡ﾚｽﾄﾗﾝではｱﾗｶﾙﾄﾒﾆｭｰや最高級のｼｰﾌｰﾄﾞ料理がお楽しみいただけます｡またﾊﾟｰﾃｨｰやｾﾐﾅｰやｶﾝﾌｧﾚﾝｽなどの設備もご利用いただけます｡

Waldstaetterhof Swiss Q Hotel Lucerne
ﾙﾂｪﾙﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Zentralstrasse 4<#>Lucerne 6004｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは駅近くの中央ｴﾘｱに位置しています｡ご滞在の際には旧市街や湖や文化ｽﾎﾟｯﾄや議会ｾﾝﾀｰなど､数々の人気ｽﾎﾟｯﾄを訪れていただけます｡全ての客室には設備が充実していて､各部屋には専用のﾊﾞｽﾙｰﾑが付いています｡ﾎﾃﾙ内のﾚｽﾄﾗﾝではﾊﾞﾗｴﾃｨｰ豊かな美味しいお食事がお取りいただけます｡またｶﾝﾌｧﾚﾝｽﾙｰﾑは4室あり､40名まで収容可能になっています｡