"ｱﾃﾞﾙﾎﾞｰﾃﾞﾝのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：CH-3715 Adelboden｡
部屋設備：ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞﾘﾔｰﾄﾞ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Arena Swiss Q Hotel Steinmattli is situated in the quiet centre of Adelboden
only 150 meters from the Sillerenbuhl cable car. The hotel offers comfortable double or family rooms
or even an elegant gallery room
with a balcony
satellite TV
telephone and all other standard features.<#>Savour delicious cuisine and fine wines in the gourmet restaurant and bar. Also
linger and enjoy the panorama from the sun terrace. The hotel not only provides conference rooms for business meets
but also delights in organizing various entertainment programmes."