"ｿﾞｰﾛﾄｩﾙﾝのCentral Location / 中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Berntorstreet 2<#>CH-4500 Solothurn｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：An der Aare Swiss Q Hotel Solothurn is located in the former nurses’ home of the Altes Spital Solothurn. The hotel has 16 guest rooms that are equipped with modern amenities and have a Mediterranean atmosphere. At the on-site restaurant
guests can enjoy an aperitif or a fine dinner along with the splendid view of the sunset. Also
a full breakfast is served in the small hall or in the green courtyard of the hotel. "