"ﾁｭｰﾘｯﾋのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Engimattstrasse 14<#>CH-8002
Zurich｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>庭園<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは市内中心ながらも交通の騒音からは逃れた､美しく閑静な庭園に囲まれた恵まれた環境にあります｡有名なBahnhofstrasseや湖や旧市街へはわずかの距離です｡駅へは700mで､地下鉄駅やﾊﾞｽ停へは徒歩圏内です｡<#>客室は80室あり､ﾓﾀﾞﾝな快適さが整っています｡ﾎﾃﾙ内のﾚｽﾄﾗﾝでは優れたﾌﾗﾝｽ料理や伝統的なｽｲｽ料理がお楽しみいただけます｡また設備の充実した会議室や宴会ﾙｰﾑもあり､ｶﾝﾌｧﾚﾝｽや会議やｾﾐﾅｰや宴会などといった､あらゆるｲﾍﾞﾝﾄにご利用いただけます｡"