ﾛｰｻﾞﾝﾇ

AlaGare Hotel Lausanne
"ﾛｰｻﾞﾝﾇのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Rue du Simplon 14<#>CH - 1006 Lausanne｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：AlaGare Hotel Lausanne is located between the Lake Geneva and the town centre. The property is a 12-minute walk to the Olympic Museum. The hotel offers quiet and comfortable rooms with modern private facilities. A copious buffet breakfast is served in the cosy air-conditioned Swiss chalet style breakfast room Le Galetas. The restaurant
Le Raccard
proposes a wide selection of typical Swiss dishes in a cosy and rustic atmosphere."

Alpha-Palmiers Hotel Lausanne
"ﾛｰｻﾞﾝﾇのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：34
Route du Petit Chene <#>CH-1003 Lausanne｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは駅とﾛｰｻﾞﾝﾇのｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ地域の間の閑静な恵まれたﾛｹｰｼｮﾝにあります｡ﾎﾃﾙｽﾀｯﾌはﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰで細部にまで配慮が行き届いていて､ﾆｰｽﾞに応じたｻｰﾋﾞｽをご提供しています｡<#>客室は210室あり､様々なｱﾒﾆﾃｨが揃っています｡伝統的なお食事や世界各国のお料理が楽しめるﾚｽﾄﾗﾝと､ｽｲｽ料理が楽しめるﾚｽﾄﾗﾝの2軒があります｡"

City Hotel Lausanne
ﾛｰｻﾞﾝﾇのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Rue Caroline 5<#>CH-1003 Lausanne｡
部屋設備：ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは市内の主なｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街や公共の交通機関までわずかのところに位置しています｡客室は静かで上質の設備が揃った快適な空間で､最近の改装工事によりさらにﾓﾀﾞﾝで明るくなりました｡<#>客室数51｡

Continental Swiss Q Hotel Lausanne
ﾛｰｻﾞﾝﾇのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Place de la Gare 2<#>CH-1001 Lausanne｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは駅の正面に位置している一流ﾎﾃﾙです｡ﾋﾞｼﾞﾈｽそしてﾚｼﾞｬｰにご利用いただけ､ご滞在中はたいへん素晴らしいｻｰﾋﾞｽをご満喫いただけます｡ｽｲｰﾄを含め､客室は116室あります｡様々なﾀｲﾌﾟの家具が置かれていて､最新式のｱﾒﾆﾃｨが揃っています｡<#>ﾎﾃﾙ内にはｶﾝﾌｧﾚﾝｽ＆宴会設備が備わっていて､120名まで収容できます｡その他にもﾊﾞｰやﾚｽﾄﾗﾝなどの施設があります｡近くには美術館や教会や旧市街などがあり､これらを訪れて楽しくお過ごしいただけます｡